Informativa sulla privacy

1. Posizione, fotocamera e sensori del dispositivo

Con il tuo consenso, l’app usa la posizione per centrare le mappe, calcolare le occasioni di osservazione e mostrare le direzioni. Puoi anche scegliere manualmente il luogo di osservazione. I calcoli vengono eseguiti sul dispositivo; le richieste meteo inviano a Open-Meteo latitudine e longitudine della località selezionata. I servizi Apple per mappe, ricerca dei luoghi e geocodifica possono trattare il testo cercato, l’area mostrata o le coordinate per fornire queste funzioni.

L’accesso alla fotocamera serve per la visuale AR in diretta. L’app non acquisisce né carica immagini. I dati di movimento e bussola aiutano ad allineare la vista del cielo sul dispositivo. Puoi modificare i permessi per posizione e fotocamera nelle Impostazioni di iOS.

Funzioni del sito e archiviazione locale

Il sito salva nel browser preferiti, note di osservazione e località selezionata. Dati orbitali, dettagli dei satelliti e risorse del sito vengono memorizzati nella cache per evitare download ripetuti; cancellando i dati del sito elimini anche questi elementi. La vista del cielo non accede alla fotocamera né ai sensori di movimento. Al primo utilizzo il sito richiede il permesso del browser per la posizione. Se lo concedi, la posizione viene applicata alle funzioni di osservazione e può essere aggiornata nelle visite successive. Puoi rifiutare e scegliere una località manualmente. Dopo un rifiuto o un errore iniziale, il sito non ripete automaticamente la richiesta; usa il controllo della posizione per riprovare. Le richieste meteo inviano le coordinate selezionate a Open-Meteo. Le tessere della mappa provengono da OpenStreetMap, che riceve l’area visualizzata e i normali metadati di rete. Posizioni e passaggi dei satelliti sono calcolati nel browser. I preferiti del sito e dell’app non si sincronizzano automaticamente. Quando i dati orbitali dell’API devono essere aggiornati, il browser può scaricare un file JSON pubblico dal mirror GitHub configurato o da CelesTrak e inoltrare una copia più recente alla nostra API. Queste richieste comprendono un identificativo casuale dell’installazione del browser, la fonte, il numero di byte, il digest SHA-256 e, soltanto quando richiesto, il JSON pubblico originale. Non comprendono coordinate di osservazione, preferiti o note. I contenuti pubblici in attesa scadono dopo 24 ore; i nuovi tentativi usano intervalli di attesa e ricevute per evitare duplicati.

2. Informazioni conservate sul dispositivo

Preferiti, luoghi di osservazione, eventi salvati, registri di osservazione, impostazioni dei promemoria, preferenze, dati orbitali nella cache e contatori di utilizzo vengono conservati localmente. I contatori servono per i limiti delle funzioni e le richieste di valutazione. Con il tuo consenso, i promemoria usano notifiche locali. Eliminando l’app vengono rimossi i dati locali; i backup del dispositivo possono conservarne copie in base alle impostazioni Apple.

3. Richieste di rete e dati orbitali

L’app richiede dati pubblici su satelliti e astronomia alla nostra API ospitata su Cloudflare e a fornitori quali CelesTrak, i dati Satvisor su GitHub, NASA JPL e The Space Devs. Le richieste comunicano al servizio ricevente normali informazioni di rete, come indirizzo IP, risorsa richiesta, ora e metadati del client.

Per contribuire all’aggiornamento dei dati orbitali pubblici, l’app può inoltrare JSON orbitali pubblici alla nostra API. Il processo invia un identificativo casuale creato durante l’installazione, la fonte, un digest del contenuto e il carico orbitale pubblico. Non comprende luogo di osservazione, immagini della fotocamera o osservazioni salvate. L’identificativo serve per convalida e prevenzione degli abusi e non è un identificativo pubblicitario.

Cloudflare tratta metadati di rete e registri operativi per fornire e proteggere l’API e il sito. I registri vengono conservati per il tempo necessario ad affidabilità, sicurezza e risoluzione dei problemi, secondo le impostazioni del servizio e le politiche dei fornitori.

4. Acquisti e assistenza

I pagamenti sono elaborati da Apple. L’app usa le informazioni di acquisto e sui diritti di StoreKit per sbloccare le funzioni a pagamento e ripristinare gli acquisti; non riceviamo i dati completi della carta. Se contatti l’assistenza, riceviamo indirizzo email, messaggio e allegati che scegli di inviare e li usiamo per rispondere e risolvere la richiesta. Evita di inviare informazioni sensibili non necessarie.

5. Condivisione, tracciamento e fornitori

La versione attuale dell’app non comprende pubblicità di terze parti né SDK di analisi comportamentale. Non vendiamo informazioni personali e non le usiamo per pubblicità fra app. Il sito non imposta cookie pubblicitari o di analisi. Le informazioni sono trattate dai fornitori necessari alle funzioni descritte e possono essere comunicate quando richiesto dalla legge o per proteggere il servizio e gli utenti. I fornitori possono trattare dati in paesi diversi dal tuo.

Informazioni sui fornitori: Apple, Cloudflare e Open-Meteo. I siti esterni aperti dall’app applicano le proprie informative.

6. Le tue scelte, conservazione e aggiornamenti

Puoi gestire permessi e notifiche nelle Impostazioni di iOS, cambiare la località selezionata, eliminare gli elementi salvati dove previsto e rimuovere i dati locali disinstallando l’app. Scrivi a support@satellitetrack.app per chiedere accesso, correzione o eliminazione delle informazioni che ci hai fornito. I diritti applicabili dipendono dal luogo di residenza; alcuni registri possono dover essere conservati per motivi legali o di sicurezza. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali di minori di 13 anni; un genitore o tutore può contattarci se un minore ha inviato informazioni.

Adottiamo misure di protezione ragionevoli, ma nessun sistema è completamente sicuro. Le modifiche rilevanti saranno indicate in questa pagina e nella data di aggiornamento.