Polityka prywatności

1. Lokalizacja, kamera i czujniki urządzenia

Za Twoją zgodą aplikacja używa lokalizacji do ustawiania mapy, obliczania możliwości obserwacji i wskazywania kierunku. Miejsce obserwacji możesz też wybrać ręcznie. Obliczenia są wykonywane na urządzeniu; zapytania o pogodę przekazują do Open-Meteo szerokość i długość geograficzną wybranego miejsca. Usługi Apple służące do obsługi map, wyszukiwania miejsc i geokodowania mogą przetwarzać wyszukiwany tekst, widoczny obszar mapy lub współrzędne w celu udostępnienia tych funkcji.

Dostęp do kamery służy do wyświetlania obrazu AR na żywo. Aplikacja nie zapisuje ani nie przesyła obrazów z kamery. Dane o ruchu i kierunku z kompasu pomagają dopasować widok nieba do położenia urządzenia. Uprawnienia do lokalizacji i kamery możesz zmienić w Ustawieniach iOS.

Funkcje witryny i pamięć lokalna

Witryna zapisuje w przeglądarce ulubione, notatki z obserwacji i wybrane miejsce. Dane orbitalne, szczegóły satelitów i zasoby witryny są przechowywane w pamięci podręcznej, aby ograniczyć ponowne pobieranie; usunięcie danych witryny usuwa również te elementy. Widok nieba nie korzysta z kamery ani czujników ruchu. Przy pierwszym użyciu witryna prosi przeglądarkę o dostęp do lokalizacji. Po wyrażeniu zgody lokalizacja jest używana w funkcjach obserwacyjnych i może być ponownie odczytywana podczas kolejnych wizyt. Możesz odmówić i wybrać miejsce ręcznie. Po odmowie lub błędzie pierwszej prośby witryna nie ponawia jej automatycznie; użyj ustawienia lokalizacji, aby spróbować ponownie. Zapytania o pogodę przekazują wybrane współrzędne do Open-Meteo. Kafelki mapy pochodzą z OpenStreetMap, które otrzymuje wyświetlany obszar i standardowe metadane sieciowe. Położenia i przeloty satelitów są obliczane w przeglądarce. Ulubione z witryny i aplikacji nie są automatycznie synchronizowane. Gdy dane orbitalne interfejsu API wymagają aktualizacji, przeglądarka może pobrać publiczny plik JSON ze skonfigurowanego serwera lustrzanego GitHub lub z CelesTrak i przesłać nowszą kopię do naszego API. Takie żądania zawierają losowy identyfikator instalacji przeglądarki, źródło, liczbę bajtów, skrót SHA-256 oraz — tylko na żądanie — pierwotne publiczne dane JSON. Nie zawierają współrzędnych miejsca obserwacji, ulubionych ani notatek. Oczekujące publiczne dane wygasają po 24 godzinach; ponowne próby korzystają z odstępów czasowych i potwierdzeń zapobiegających duplikatom.

2. Informacje przechowywane na urządzeniu

Ulubione, miejsca obserwacji, zapisane wydarzenia, dzienniki obserwacji, ustawienia przypomnień, preferencje, dane orbitalne w pamięci podręcznej i liczniki użycia funkcji są przechowywane lokalnie. Liczniki służą do obsługi limitów funkcji i próśb o ocenę aplikacji. Za Twoją zgodą przypomnienia korzystają z lokalnych powiadomień. Usunięcie aplikacji usuwa jej dane lokalne; kopie zapasowe urządzenia mogą je nadal zawierać, zależnie od ustawień Apple.

3. Żądania sieciowe i dane orbitalne

Aplikacja pobiera publiczne dane o satelitach i astronomii z naszego API hostowanego przez Cloudflare oraz od dostawców takich jak CelesTrak, dane Satvisor w serwisie GitHub, NASA JPL i The Space Devs. Żądania przekazują odbiorcy standardowe informacje sieciowe, takie jak adres IP, żądany zasób, czas i metadane klienta.

Aby pomóc aktualizować publiczne dane orbitalne, aplikacja może przesyłać publiczne orbitalne dane JSON do naszego API. Proces przekazuje losowy identyfikator utworzony podczas instalacji, źródło, skrót treści i publiczne dane orbitalne. Nie obejmuje miejsca obserwacji, obrazów z kamery ani zapisanych obserwacji. Identyfikator służy do walidacji i zapobiegania nadużyciom; nie jest identyfikatorem reklamowym.

Cloudflare przetwarza metadane sieciowe i dzienniki operacyjne, aby udostępniać i chronić API oraz witrynę. Dzienniki są przechowywane tak długo, jak wymaga tego niezawodność, bezpieczeństwo i rozwiązywanie problemów, zgodnie z ustawieniami usługi i zasadami dostawcy.

4. Zakupy i pomoc

Płatności obsługuje Apple. Aplikacja używa informacji StoreKit o zakupach i uprawnieniach, aby odblokowywać płatne funkcje i przywracać zakupy; nie otrzymujemy pełnych danych karty płatniczej. Jeśli skontaktujesz się z pomocą, otrzymamy wybrany przez Ciebie adres e-mail, wiadomość i załączniki. Użyjemy ich do udzielenia odpowiedzi i rozwiązania problemu. Nie przesyłaj zbędnych informacji wrażliwych.

5. Udostępnianie, śledzenie i dostawcy

Obecna wersja aplikacji nie zawiera reklam innych firm ani zestawów SDK do analizy zachowań. Nie sprzedajemy danych osobowych ani nie wykorzystujemy ich do reklam między aplikacjami. Witryna nie ustawia reklamowych ani analitycznych plików cookie. Informacje są przetwarzane przez dostawców potrzebnych do działania opisanych funkcji i mogą zostać ujawnione, gdy wymaga tego prawo albo ochrona usługi i jej użytkowników. Dostawcy mogą przetwarzać dane w krajach innych niż kraj Twojego pobytu.

Informacje o dostawcach: Apple, Cloudflare i Open-Meteo. Zewnętrzne witryny otwierane z aplikacji stosują własne zasady prywatności.

6. Twoje wybory, okres przechowywania i aktualizacje

Możesz zarządzać uprawnieniami i powiadomieniami w Ustawieniach iOS, zmienić wybrane miejsce, usunąć zapisane elementy tam, gdzie jest to obsługiwane, oraz usunąć lokalne dane przez odinstalowanie aplikacji. Napisz na adres support@satellitetrack.app, aby poprosić o dostęp, poprawienie lub usunięcie informacji przekazanych nam przez Ciebie. Zakres praw zależy od miejsca zamieszkania; niektóre zapisy mogą wymagać zachowania ze względów prawnych lub bezpieczeństwa. Nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci poniżej 13 lat. Rodzic lub opiekun może się z nami skontaktować, jeśli dziecko przekazało nam informacje.

Stosujemy rozsądne środki ochrony, ale żaden system nie jest całkowicie bezpieczny. Istotne zmiany zostaną wskazane na tej stronie wraz ze zaktualizowaną datą.